Click the above image to zoom

2 Chinese export porcelain salt cellars decorated in opaque enamels from the famille rose (fencai) palette, arms of GILES impaling DESPAYNE, motto TOUJOURS LE MEME, Qianlong reign.

Stock Number: 4178

Rare pair of Chinese export porcelain salt cellars decorated in opaque enamels from the famille rose (fencai) palette with the arms of GILES impaling DESPAYNE and the motto TOUJOURS LE MEME, c. 1750, Qianlong reign, Qing dynasty, w. 8,5 cm, 3¼ in. 5.11182  

Illustrated: Qing Export Porcelain, by A. Varela Santos, 2015/2016, cat. 73.

Literature: Chinese Armorial Porcelain, by D.S. Howard, vol I, p. 440.

珍稀的中國外銷瓷粉彩鹽皿一對,繪有Giles聯合Despayne家族族徽,並有TOUJOURS LE MEME 字樣,約1750年,清乾隆,寬8.5釐米,3¼ 英吋。

插图:《清代外銷瓷》, 阿.瓦瑞拉.桑托斯, 2015/2016,目录 73。

參考文獻:《中國徽記瓷器》,作者D.S. Howard,參見第1卷,第440頁。